Robis Pinzgauerforum

Google translate :

Guten Tag an alle.
Meine Frau saß auf der Rückseite meines 712 M
Sie hat mich auf ein Geräusch von einem Lager oder Zahnrad
in der hintersten Achse aufmerksam gemacht.

Ich habe mich auf ihren Platz gesetzt und das Geräusch beim Hochfahren zwischen 5 und 30km/h festgestellt.

die Ölstände der Achsen sind in Ordnung
alle 6 Reifen sind neu

Ich habe den Test an der Achse eines Freundes durchgeführt, dort ist das Geräusch auch etwas leiser.

Ist es das Differential, das sich auflädt?

Ist das Differential nicht zu groß?

Ich würde mich freuen, wenn Sie mir ein Feedback geben könnten.
Eric
Original
Bonjour à tous.
Ma femme c'est assise à l'arrière de mon 712 M
et m'a fait remarqué un bruit de roulement ou pignon
dans le pont le plus à l'arrière

j'ai pris sa place et ai constaté le bruit lors de la monté en charge entre 5 et 30km/h

les niveaux huile de pont sont OK
les 6 pneus sont neufs

j'ai fait le test sur celui d'un amis le bruit y est aussi de façon plus modérée

Est-ce le différentiel qui se met en charge?

Avez vous constaté ce phénomène sur vos 712 ?

merci de vos retour d'info
Eric

Hallo Eric,

generell sind die Hinterachsen sehr laut, insofern kann das auch normal sein. V.a. beim 712 erschrickt man schon, wenn man das erste mal hinten sitzt. Das klingt ganz anders als vorne. Insofern ist es leider schwierig zu sagen, ob das bei Dir normal ist oder nicht.

Gruß

Wolfram

Hallo Eric!

Du musst die Portale überfüllen - das heisst einer dreht das Rad beim Füllen weg von der Füllschraube, dadurch hat dann mehr Öl Platz...

Danach ist es bedeutend leiser...

While Filling the axle portals a 2nd helper has to turn the wheel in such a way, that the gear inside the portal pushes the oil away (to the bottom) from the filler / level plug.

That way you can get considerably more oil into the portals, it´ll run a lot quieter...

Cheers

Bernd

danke für Ihre Ratschläge
ich setze es um
ist wieder bei Ihnen
Eric